KFU. Card publication. Малые жанры русской и татарской литератур

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

МАЛЫЕ ЖАНРЫ РУССКОЙ И ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУР

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2019

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Khabibullina Alsu Zarifovna, author

Bibliographic description in the original language

Khabibullina A.Z. Malye zhanry russkoy i tatarskoy literatur //Vestnik RUDN. Polilingvalnost i transkulturnye praktiki. - T.16 . - № 2 (2019). - M., 2019. - S.239-251

Annotation

Статья посвящена изучению малых жанров русской и татарской литератур в аспекте сопоставительной поэтики. Установлено, что сопоставительная поэтика опирается на сопоставительный метод, в основе которого лежит идея сохранение самобытности национальных литератур, участвующих в диалоге. Сфера уникального актуализирует категорию жанра, а именно: проблему соотношения жанров, их возможную корреляцию в межлитературном пространстве. Фактическую основу работы составили жанры басни и мǝсǝл (масал) в творчестве И.А. Крылова и Г. Тукая. Выясняется их история, некоторые аспекты поэтики и взаимодействия в разноязычных культурах. Сделан вывод о том, Тукай в своем сборнике переводов «Жемчужины» (1909) стоял у основания новой жанровой формы, которая, с одной стороны, граничила с русской басней, а с другой, вобрала в себя черты масал, а также восточных притч, насихатов и других жанров, связанных с традицией рифмованной прозы.

Keywords

сопоставительная поэтика, жанр, басня, масал, эстетическая интерференция, корреляция жанров, рифмованная проза.

The name of the journal

Вестник РУДН. Серия

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=206350&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
21331_24191_1_PB_A.Khabibullina_Polilingvalnost.pdf	0,24	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Khabibullina Alsu Zarifovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2019-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2019-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2019	ru_RU
dc.identifier.citation	Хабибуллина А.З. Малые жанры русской и татарской литератур //Вестник РУДН. Полилингвальность и транскультурные практики. - Т.16 . - № 2 (2019). - М., 2019. - С.239-251	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=206350&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Вестник РУДН. Серия	ru_RU
dc.description.abstract	Статья посвящена изучению малых жанров русской и татарской литератур в аспекте сопоставительной поэтики. Установлено, что сопоставительная поэтика опирается на сопоставительный метод, в основе которого лежит идея сохранение самобытности национальных литератур, участвующих в диалоге. Сфера уникального актуализирует категорию жанра, а именно: проблему соотношения жанров, их возможную корреляцию в межлитературном пространстве. Фактическую основу работы составили жанры басни и мǝсǝл (масал) в творчестве И.А. Крылова и Г. Тукая. Выясняется их история, некоторые аспекты поэтики и взаимодействия в разноязычных культурах. Сделан вывод о том, Тукай в своем сборнике переводов «Жемчужины» (1909) стоял у основания новой жанровой формы, которая, с одной стороны, граничила с русской басней, а с другой, вобрала в себя черты масал, а также восточных притч, насихатов и других жанров, связанных с традицией рифмованной прозы.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	сопоставительная поэтика	ru_RU
dc.subject	жанр	ru_RU
dc.subject	басня	ru_RU
dc.subject	масал	ru_RU
dc.subject	эстетическая интерференция	ru_RU
dc.subject	корреляция жанров	ru_RU
dc.subject	рифмованная проза.	ru_RU
dc.title	Малые жанры русской и татарской литератур	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU