Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
SEMANTIC BORROWINGS (A STUDY OF CHINESE BORROWINGS OF THE SENSORY-PERCEPTUAL CATEGORY)
Form of presentationArticles in Russian journals and collections
Year of publication2022
Языкрусский
  • Nurutdinova Aida Rustamovna, author
  • Bibliographic description in the original language Nurutdinova A. R. SEMANTIC BORROWINGS (A STUDY OF CHINESE BORROWINGS OF THE SENSORY-PERCEPTUAL CATEGORY) / A. R. Nurutdinova // Russian Linguistic Bulletin.- 2022. - №1 (29). - URL: https://rulb.org/archive/1-29-2022-april/semanticheskie-zaimstvovaniia-issledovanie-kitaiskikh-zaimstvovanii-sensorno-pertseptivnoi-kategorii (accessed: 28.03.2023). - doi: 10.18454/RULB.2022.29.1.43
    Annotation Сенсорно-перцептивное семантическое заимствование лексики это нечеткая категория, находящаяся в центре двух отдельных и противоположных полюсов классификации. В лингвистической истории семантические заимствования отмечались уже давно, но предыдущие исследования не фокусировались на когнитивных аспектах. Многие слова, полученные таким методом, считались «выдуманными». Лексический пробел является причиной производства многочисленных новых понятий, которые появились как «симптомы» социального и культурного прогресса. Отсутствие соответствующих слов и выражений в письменной системе китайского языка образует лексический пробел, который нуждается в семантическом заимствование новых слов и новых понятий, в том числе «экзотических». Этот пробел заполняется заимствованными словами и значениями, произведенными коренными компонентами. Следует отметить, что определение категории и выбор подходящего признака относятся к этапам словообразования в современном китайском языке. Таким образом, возникает вопрос: каким образом сенсорно- перцептивное семантическое заимствование, связанное с когнитивной семантикой используется в современном китайском языке?
    Keywords заимствованная лексика, китайский язык, когнитивная семантика, заимствованные слова, иностранные элементы, язык-реципиент.
    The name of the journal Russian Linguistic Bulletin
    URL https://rulb.org/wp-content/uploads/wpem/pdf_compilations/1(29)/187-195.pdf
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=265774&p_lang=2
    Resource files 
    File name Size (MB) Format  
    187_195.pdf 0,89 pdf show / download

    Full metadata record