Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
МЕХАНИЗМЫ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПАРОНИМИИ В ГЕНЕТИЧЕСКИ РОДСТВЕННЫХ И РАЗЛИЧНЫХ ЯЗЫКАХ
Form of presentationArticles in Russian journals and collections
Year of publication2023
Языкрусский
  • Gabdreeva Nataliya Viktorovna, author
  • Gaynutdinova Aida Firdinatovna, author
  • Lisina Gulnara Monirovna, author
  • Bibliographic description in the original language Gabdreeva N.V. Mekhanizmy formirovaniya mezhyazykovoy paronimii v geneticheski rodstvennykh i razlichnykh yazykakh / N.V. Gabdreeva, G.M.Lisina, A.F. Gaynutdinova // Vestnik Rossiyskogo novogo universiteta, seriya «Chelovek v sovremennom mire». – 2023.– №2.– S.27-34.VAK
    Annotation Выявляются особенности изменения и развития лексического состава разнострук- турных языков. Специфика этого процесса рассмотрена на примере изучения межъязыковых коррелятивных пар. Выделяются семасиологические связи между прототипом (заимствованием) и коррелятом (лексемой в принимающем (русском) языке) в диахронно-синхронном соотно- шении. Рассмотрены примеры в русском литературном языке, а также в некоторых социальных диалектах (в молодежном сленге, криминальной лексике и лексике маргинальных слоев общества). Проанализирован ряд общих лингвистических процессов, имеющих место как в русском литера- турном языке, так и в русской субстандартной лексике, рассмотрены некоторые их отличия.
    Keywords лексикология, межъязыковые паронимы, лексическое значение, заимствования, диахронические изменения, прототип, социальный диалект
    The name of the journal Вестник Российского нового университета
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=281819&p_lang=2

    Full metadata record