KFU. Card publication. Букина Т.В., Усманов Т.Р., Гильманова А.А. Особенности перевода сокращений в текстах сферы туризма. Глобальный научный потенциал №3 (156) (ВАК)

- RUS
- 中文
- ES

БУКИНА Т.В., УСМАНОВ Т.Р., ГИЛЬМАНОВА А.А. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СОКРАЩЕНИЙ В ТЕКСТАХ СФЕРЫ ТУРИЗМА. ГЛОБАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ №3 (156) (ВАК)

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2024

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Bukina Taisiya Vitalevna, author

Gilmanova Alfiya Anvarovna, author

Usmanov Timur Ravilevich, author

Bibliographic description in the original language

Bukina T.V., Usmanov T.R., Gilmanova A.A. Osobennosti perevoda sokrashheniy v tekstakh sfery turizma. Globalnyy nauchnyy potencial. - №2 (155). - C. 202-205. (VAK)

Annotation

К туристическому дискурсу относят множество типов текстов, различных по своей тематике, прагматике и структуре. Лексический анализ показал, что самое большое количество сокращений, не имеющих равноценного эквивалентного перевода в русском языке, сосредоточено в профессионально ориентированных текстах. Сложность перевода сокращений и необходимость выбора оптимальных стратегий перевода обуславливает актуальность темы нашего исследования.

Keywords

туристический дискурс, стратегии перевода, сокращения, эквивалент, пояснение, описательный перевод

The name of the journal

Глобальный научный потенциал

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=296198&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Bukina Taisiya Vitalevna	ru_RU
dc.contributor.author	Gilmanova Alfiya Anvarovna	ru_RU
dc.contributor.author	Usmanov Timur Ravilevich	ru_RU
dc.date.accessioned	2024-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2024-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2024	ru_RU
dc.identifier.citation	Букина Т.В., Усманов Т.Р., Гильманова А.А. Особенности перевода сокращений в текстах сферы туризма. Глобальный научный потенциал. - №2 (155). - C. 202-205. (ВАК)	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=296198&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Глобальный научный потенциал	ru_RU
dc.description.abstract	К туристическому дискурсу относят множество типов текстов, различных по своей тематике, прагматике и структуре. Лексический анализ показал, что самое большое количество сокращений, не имеющих равноценного эквивалентного перевода в русском языке, сосредоточено в профессионально ориентированных текстах. Сложность перевода сокращений и необходимость выбора оптимальных стратегий перевода обуславливает актуальность темы нашего исследования.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	туристический дискурс	ru_RU
dc.subject	стратегии перевода	ru_RU
dc.subject	сокращения	ru_RU
dc.subject	эквивалент	ru_RU
dc.subject	пояснение	ru_RU
dc.subject	описательный перевод	ru_RU
dc.title	Букина Т.В., Усманов Т.Р., Гильманова А.А. Особенности перевода сокращений в текстах сферы туризма. Глобальный научный потенциал №3 (156) (ВАК)	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU