KFU. Card publication. Теория и практика изучения французских заимствований : (На материале пер. фр. лит. конца XVIII

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ИЗУЧЕНИЯ ФРАНЦУЗСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ : (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕР. ФР. ЛИТ. КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВВ.)

Form of presentation

Russian monographs

Year of publication

2001

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Gabdreeva Nataliya Viktorovna, author

Bibliographic description in the original language

Gabdreeva N.V. Teoriya i praktika izucheniya francuzskikh zaimstvovaniy : (Na materiale per. fr. lit. konca XVIII - nachala XIX vv.) / N.V. Gabdreeva ; M-vo obrazovaniya Ros. Federacii, Kaz. gos. tekhn. un-t im. A.N. Tupoleva Mesto izdaniya Kazan : Izd-vo Kaz. gos. tekhn. un-ta God izdaniya 2001. 195 s.

Annotation

В центре исследования лексика французского происхождения в русском языке в важнейший период формирования единых национальных норм. Впервые в научный оборот вводятся разновременные переводы французской литературы и «сквозь вкусы и пристрастия переводчиков« прослеживаются основные тенденции функционирования галлицизмов в связи с общими направлениями языкового развития, вносятся поправки к словарям, вводится новый критерий освоения заимствованной лексики.

Keywords

французская литература, разновременные переводы, галлицизмы, освоение заимствований, вариантность

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=298822&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Gabdreeva Nataliya Viktorovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2001-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2001-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2001	ru_RU
dc.identifier.citation	Габдреева Н.В. Теория и практика изучения французских заимствований : (На материале пер. фр. лит. конца XVIII - начала XIX вв.) / Н.В. Габдреева ; М-во образования Рос. Федерации, Каз. гос. техн. ун-т им. А.Н. Туполева Место издания Казань : Изд-во Каз. гос. техн. ун-та Год издания 2001. 195 с.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=298822&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	В центре исследования лексика французского происхождения в русском языке в важнейший период формирования единых национальных норм. Впервые в научный оборот вводятся разновременные переводы французской литературы и «сквозь вкусы и пристрастия переводчиков« прослеживаются основные тенденции функционирования галлицизмов в связи с общими направлениями языкового развития, вносятся поправки к словарям, вводится новый критерий освоения заимствованной лексики.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	французская литература	ru_RU
dc.subject	разновременные переводы	ru_RU
dc.subject	галлицизмы	ru_RU
dc.subject	освоение заимствований	ru_RU
dc.subject	вариантность	ru_RU
dc.title	Теория и практика изучения французских заимствований : (На материале пер. фр. лит. конца XVIII - начала XIX вв.)	ru_RU
dc.type	Russian monographs	ru_RU