KFU. Card publication. The study on the splanchnonymic intelligibility of paremiological units in the japanese  and english languages

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

THE STUDY ON THE SPLANCHNONYMIC INTELLIGIBILITY OF PAREMIOLOGICAL UNITS IN THE JAPANESE  AND ENGLISH LANGUAGES

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2025

��

��

Authors, employees of KFU

Nurutdinova Aida Rustamovna, author

Bibliographic description in the original language

Nurutdinova A.R. Issledovanie splankhnonimicheskikh paremiologicheskikh vyrazheniy v yaponskom i angliyskom yazykakh // Kognitivnye issledovaniya yazyka. – 2025. – �1(62). – S. 405-409.

Annotation

In the Japanese language one can find the multitude of paremiological expressions referring to the human body, known as 体言葉 [karada-kotoba, literally Body language] or 身体語彙 [shin- tai-goi, literally Body Vocabulary] which express the unique character of Japanese culture, providing the rich expressions for human sensibilities and feelings. The aim of the current study is to investi- gate the Japanese intelligibility splanchnonymic paremias 肝 [liver], 胸 [breast/chest], 腹 [stomach/ belly]. In this article “intelligibility” was defined as whether or not words or phrases are correctly interpreted by interlocutors in international communication.

Keywords

Key words: somatisms, proverbs, cognitive linguistics, body-words, feeling-words, Body-sense.

The name of the journal

��

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=314648&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
Sbornik_Kognit_issled_Ch_I_2.pdf	1,33	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Nurutdinova Aida Rustamovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2025	ru_RU
dc.identifier.citation	�� .�. �� // �� . – 2025. – �1(62). – �. 405-409.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=314648&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	��	ru_RU
dc.description.abstract	In the Japanese language one can find the multitude of paremiological expressions referring to the human body, known as 体言葉 [karada-kotoba, literally Body language] or 身体語彙 [shin- tai-goi, literally Body Vocabulary] which express the unique character of Japanese culture, providing the rich expressions for human sensibilities and feelings. The aim of the current study is to investi- gate the Japanese intelligibility splanchnonymic paremias 肝 [liver], 胸 [breast/chest], 腹 [stomach/ belly]. In this article “intelligibility” was defined as whether or not words or phrases are correctly interpreted by interlocutors in international communication.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Key words: somatisms	ru_RU
dc.subject	proverbs	ru_RU
dc.subject	cognitive linguistics	ru_RU
dc.subject	body-words	ru_RU
dc.subject	feeling-words	ru_RU
dc.subject	Body-sense.	ru_RU
dc.title	The study on the splanchnonymic intelligibility of paremiological units in the japanese  and english languages	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU