KFU. Card publication. Эмоциональная эквивалентность в переводе англоязычных кинофильмов на русский язык

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ В ПЕРЕВОДЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ КИНОФИЛЬМОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2025

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Maklakova Nataliya Vasilevna, author

Other authors

Nurmukhamedova Alisa Runisovna, author

Bibliographic description in the original language

Nurmukhamedova A.R., Maklakova N.V. Emocionalnaya ekvivalentnost v perevode angloyazychnykh kinofilmov na russkiy yazyk// Inostrannye yazyki v sovremennom mire [Elektronnyy resurs]: sbornik materialov XVIII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii / pod red. I.G. Kondratevoy. – Elektronnye tekstovye dannye (1 fayl: 4,44 MB. – Kazan: Izdatelstvo Kazanskogo universiteta, 2025. - S.90-96

Annotation

Иностранные языки в современном мире [Электронный ресурс]: сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции / под ред. И.Г. Кондратьевой. – Электронные текстовые данные (1 файл: 4,44 МБ. – Казань: Издательство Казанского университета, 2025.

Keywords

эмоциональная эквивалентность, переводческие трансформации, экстралингвистические факторы, адаптация, культурный контекст

The name of the journal

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=319751&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Maklakova Nataliya Vasilevna	ru_RU
dc.contributor.author	Nurmukhamedova Alisa Runisovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2025	ru_RU
dc.identifier.citation	Нурмухамедова А.Р., Маклакова Н.В. Эмоциональная эквивалентность в переводе англоязычных кинофильмов на русский язык// Иностранные языки в современном мире [Электронный ресурс]: сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции / под ред. И.Г. Кондратьевой. – Электронные текстовые данные (1 файл: 4,44 МБ. – Казань: Издательство Казанского университета, 2025. - С.90-96	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=319751&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Иностранные языки в современном мире [Электронный ресурс]: сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции / под ред. И.Г. Кондратьевой. – Электронные текстовые данные (1 файл: 4,44 МБ. – Казань: Издательство Казанского университета, 2025.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	эмоциональная эквивалентность	ru_RU
dc.subject	переводческие трансформации	ru_RU
dc.subject	экстралингвистические факторы	ru_RU
dc.subject	адаптация	ru_RU
dc.subject	культурный контекст	ru_RU
dc.title	Эмоциональная эквивалентность в переводе англоязычных кинофильмов на русский язык	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU