KFU. Card publication. НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В СОВРЕМЕННОЙ ИРЛАНДСКОЙ И ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРАХ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА ТАНЫ ФРЕНЧ И РАВИЛИ ШАЙДУЛЛИНОЙ-МУРАТ)

- RUS
- 中文
- ES

НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В СОВРЕМЕННОЙ ИРЛАНДСКОЙ И ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРАХ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА ТАНЫ ФРЕНЧ И РАВИЛИ ШАЙДУЛЛИНОЙ-МУРАТ)

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2025

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Gaynullina Gulfiya Rasilevna, author

Zinnatullina Zulfiya Rafisovna, author

Bibliographic description in the original language

Zinnatullina Z.R. NACIONALNYY KOMPONENT V SOVREMENNOY IRLANDSKOY I TATARSKOY LITERATURAKh (NA PRIMERE TVORChESTVA TANY FRENCh I RAVILI ShAYDULLINOY-MURAT) / Z.R. Zinnatullina, G.R. Gaynullina // Russian Linguistic Bulletin. — 2025. — №10 (70). — URL: https://rulb.org/archive/10-70-2025-october/10.60797/RULB.2025.70.16 (data obrashheniya: 24.11.2025). — DOI: 10.60797/RULB.2025.70.16

Annotation

В данной статье авторы обращаются к сравнительному изучению современной ирландской и татарской литератур, находя в них точки соприкосновения. Так, на материале романов ирландской писательницы Таны Френч «Сходство» (The Likeness, 2008) и двухтомного произведения Равили Шайдуллиной-Мурат «Монолог старой черемухи» (Карт шомырт хатирәсе, 2019) рассматривается проблема представления национального компонента, а также его взаимодействия с общемировыми тенденциями в литературном произведении. Цель настоящего исследования — определить общие для обеих писательниц проблемы, а также приемы, используемые ими в названых произведениях. При работе с литературными текстами были использованы компаративистский и культурно-исторический методы. В ходе исследования было выявлено, что в обоих случаях авторы обращаются к мотиву исторической травмы. Также были проанализированы система образов и мотивы, раскрывающие национальный компонент.

Keywords

ирландская литература, татарская литература, Тана Френч, Р. Шайдуллина-Мурат, национальный характер, травма

The name of the journal

RUSSIAN LINGUISTIC BULLETIN

URL

https://rulb.org/archive/10-70-2025-october/10.60797/RULB.2025.70.16

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=320263&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Gaynullina Gulfiya Rasilevna	ru_RU
dc.contributor.author	Zinnatullina Zulfiya Rafisovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2025	ru_RU
dc.identifier.citation	Зиннатуллина З.Р. НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В СОВРЕМЕННОЙ ИРЛАНДСКОЙ И ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРАХ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА ТАНЫ ФРЕНЧ И РАВИЛИ ШАЙДУЛЛИНОЙ-МУРАТ) / З.Р. Зиннатуллина, Г.Р. Гайнуллина // Russian Linguistic Bulletin. — 2025. — №10 (70). — URL: https://rulb.org/archive/10-70-2025-october/10.60797/RULB.2025.70.16 (дата обращения: 24.11.2025). — DOI: 10.60797/RULB.2025.70.16	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=320263&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	RUSSIAN LINGUISTIC BULLETIN	ru_RU
dc.description.abstract	В данной статье авторы обращаются к сравнительному изучению современной ирландской и татарской литератур, находя в них точки соприкосновения. Так, на материале романов ирландской писательницы Таны Френч «Сходство» (The Likeness, 2008) и двухтомного произведения Равили Шайдуллиной-Мурат «Монолог старой черемухи» (Карт шомырт хатирәсе, 2019) рассматривается проблема представления национального компонента, а также его взаимодействия с общемировыми тенденциями в литературном произведении. Цель настоящего исследования — определить общие для обеих писательниц проблемы, а также приемы, используемые ими в названых произведениях. При работе с литературными текстами были использованы компаративистский и культурно-исторический методы. В ходе исследования было выявлено, что в обоих случаях авторы обращаются к мотиву исторической травмы. Также были проанализированы система образов и мотивы, раскрывающие национальный компонент.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	ирландская литература	ru_RU
dc.subject	татарская литература	ru_RU
dc.subject	Тана Френч	ru_RU
dc.subject	Р. Шайдуллина-Мурат	ru_RU
dc.subject	национальный характер	ru_RU
dc.subject	травма	ru_RU
dc.title	НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В СОВРЕМЕННОЙ ИРЛАНДСКОЙ И ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРАХ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА ТАНЫ ФРЕНЧ И РАВИЛИ ШАЙДУЛЛИНОЙ-МУРАТ)	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU