KFU. Card publication. Сопоставительное исследование трансформированных фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой в контексте.

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ТРАНСФОРМИРОВАННЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С ПРОЗРАЧНОЙ ВНУТРЕННЕЙ ФОРМОЙ В КОНТЕКСТЕ.

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2011

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Salieva Rimma Nailevna, author

Bibliographic description in the original language

Salieva R.N. Sopostavitelnoe issledovanie transformirovannykh frazeologicheskikh edinic s prozrachnoy vnutrenney formoy v kontekste / R.N. Salieva // Vestnik Tadzhikskogo nacionalnogo universiteta. – 2011. - № 4(68). - S. 305–311 . VAK

Annotation

В данной статье мы представляем результаты изучения «поведения« ФЕ с прозрачной внутренней формой в контексте. Мы исследуем ФЕ с прозрачной внутренней формой в английском и русском языках в сопоставительном аспекте. Под ФЕ с прозрачной внутренней формой понимается такая ФЕ, в которой мотивирующий образ остается ясным, живым, поскольку информация, представленная в значении ФЕ через эксплицитные семы слов-компонентов, понятна всем носителям языка, смысл ФЕ понимается сразу.В ходе сопоставительного исследования «поведения« трансформированных ФЕ с прозрачной внутренней формой в контексте были использованы труды таких ученых, как Е.Ф. Арсентьева (Казанская фразеологическая школа), Я.И. Рецкер, В.Н. Комиссаров, А.В. Кунин, А. Начисчионе, С.И. Ожегов, А.А.Реформаторский и др. Также были использованы классические художественные произведения и произведения современной литературы американских, британских и российских авторов для иллюстрации полученных результатов исследования.

Keywords

Фразеологическая единица, эксплицитная сема, контекст,трансформация,

The name of the journal

Вестник Таджикскг нацинальнго университета

URL

http://www.tgnu.tarena.tj

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=57773&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Salieva Rimma Nailevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2011-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2011-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2011	ru_RU
dc.identifier.citation	Салиева Р.Н. Сопоставительное исследование трансформированных фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой в контексте / Р.Н. Салиева // Вестник Таджикского национального университета. – 2011. - № 4(68). - С. 305–311 . ВАК	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=57773&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Вестник Таджикскг нацинальнго университета	ru_RU
dc.description.abstract	В данной статье мы представляем результаты изучения «поведения« ФЕ с прозрачной внутренней формой в контексте. Мы исследуем ФЕ с прозрачной внутренней формой в английском и русском языках в сопоставительном аспекте. Под ФЕ с прозрачной внутренней формой понимается такая ФЕ, в которой мотивирующий образ остается ясным, живым, поскольку информация, представленная в значении ФЕ через эксплицитные семы слов-компонентов, понятна всем носителям языка, смысл ФЕ понимается сразу.В ходе сопоставительного исследования «поведения« трансформированных ФЕ с прозрачной внутренней формой в контексте были использованы труды таких ученых, как Е.Ф. Арсентьева (Казанская фразеологическая школа), Я.И. Рецкер, В.Н. Комиссаров, А.В. Кунин, А. Начисчионе, С.И. Ожегов, А.А.Реформаторский и др. Также были использованы классические художественные произведения и произведения современной литературы американских, британских и российских авторов для иллюстрации полученных результатов исследования.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Фразеологическая единица	ru_RU
dc.subject	эксплицитная сема	ru_RU
dc.subject	контекст	ru_RU
dc.subject	трансформация	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	Сопоставительное исследование трансформированных фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой в контексте.	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU