KFU. Card publication. Роман Г.Ибрагимова "Тирән тамырлар" в русских переводах: некоторые особенности передачи национального своеобразия

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

РОМАН Г.ИБРАГИМОВА "ТИРәН ТАМЫРЛАР" В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ: НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ НАЦИОНАЛЬНОГО СВОЕОБРАЗИЯ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2013

Authors, employees of KFU

Nagumanova Elvira Firdavilevna, author

Bibliographic description in the original language

Nagumanova E.F. Roman G.Ibragimova "Tirәn tamyrlar" v russkikh perevodakh: nekotorye osobennosti peredachi nacionalnogo svoeobraziya // YaZYK - KULTURA - ETNOS: sbornik nauchnykh trudov, posvyashhennyy 10-letiyu so dnya osnovaniya kafedry obshhey lingvistiki i lingvokulturologii KFU. Kazan: Otechestvo, 2013. - S. 181-187.

Annotation

В статье рассматриваются разновременные переводы романа Г. Ибрагимова ?Тирән тамырлар? на русский язык, выявляются особенности передачи национального своеобразия оригинала в переводных текстах.

Keywords

перевод, проза, Г. Ибрагимов, национальное своеобразие

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=66467&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Nagumanova Elvira Firdavilevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2013	ru_RU
dc.identifier.citation	Нагуманова Э.Ф. Роман Г.Ибрагимова "Тирән тамырлар" в русских переводах: некоторые особенности передачи национального своеобразия // ЯЗЫК - КУЛЬТУРА - ЭТНОС: сборник научных трудов, посвященный 10-летию со дня основания кафедры общей лингвистики и лингвокультурологии КФУ. Казань: Отечество, 2013. - С. 181-187.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=66467&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматриваются разновременные переводы романа Г. Ибрагимова ?Тирән тамырлар? на русский язык, выявляются особенности передачи национального своеобразия оригинала в переводных текстах.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	проза	ru_RU
dc.subject	Г. Ибрагимов	ru_RU
dc.subject	национальное своеобразие	ru_RU
dc.title	Роман Г.Ибрагимова "Тирән тамырлар" в русских переводах: некоторые особенности передачи национального своеобразия	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU